Переводы „szlam“ в словаре польско » русский

szlam SUBST

szlam

ил m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stosowany jest również do ogrzewania mieszkań lub szklarni, do osuszania szlamu ściekowego w oczyszczalniach ścieków, jako paliwo w zakładach metalurgicznych i in.

pl.wikipedia.org

Poleca się usuwanie liści i szlamu znajdującego się głównie w najgłębszej części zbiornika, najwygodniej przy zastosowaniu podwodnego odkurzacza.

pl.wikipedia.org

Zasiedla gliniaste lub piaszczyste z warstewką szlamu brzegi wód, a także wilgotne doły po wybranej glinie.

pl.wikipedia.org

Zatrzymał jednak resztki szlamu w ustach, a następnie wyrzucił go na płaską powierzchnię stworzoną przez Ülgena.

pl.wikipedia.org

W wyniku przerwania zbiornika z odpadami chemicznymi doszło do wycieku 700 000 m³ czerwonego szlamu.

pl.wikipedia.org

W pobliżu składowany w osadnikach ziemnych jest też niebezpieczny szlam cynkowy.

pl.wikipedia.org

Dlatego też na potrzeby filmu w studiu w Łodzi wybudowano dekoracje kanałów, które wypełniono wodą i specjalnym szlamem.

pl.wikipedia.org

Pneumatyczny przenośnik cieczy (inaczej powietrzny przenośnik cieczy) – używany jest do podnoszenia zawiesin cząsteczek oraz szlamu.

pl.wikipedia.org

Po ponad 50 latach działalności pozostało 6,5 mln ton toksycznego szlamu, zawierającego m.in. siarkę i związki chloru.

pl.wikipedia.org

Wokół zakładu rosły hałdy odpadów (szlamy płynne, żużel, popiół, odpadki z tasowania wapna).

pl.wikipedia.org