Переводы „tik“ в словаре русско » польский

тик

tik

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nie jest do końca pewne, kiedy rozpoczęła się historia tiki-taki.

pl.wikipedia.org

Pod jego kierunkiem tiki-taka osiągnęła nowe możliwości rozwoju.

pl.wikipedia.org

Głos wabiący: ciche proste „pst pst” lub niewyraźne, szorstkie „tik tik” i zaniepokojony: ostre „tk” lub „cek”.

pl.wikipedia.org

Często melodia połączona jest z głosem alarmowym w „fuit tik tik”.

pl.wikipedia.org

Too-tiki nosi krótkie blond włosy, jest ubrana w koszulę w biało-czerwone paski, niebieską czapkę z czerwonym pomponem na czubku i niebieskie spodnie.

pl.wikipedia.org

Decyzja o rozpoczęciu leczenia zależy od rodzaju nasilenia tików, ich przyczyny oraz stopnia, w jakim utrudniają normalne funkcjonowanie chorego.

pl.wikipedia.org

Od tamtego czasu gdy o nim wspomina ma jakby tik, jedno oko mu się „przymyka”.

pl.wikipedia.org

Czasem tiki powiązane są z jakimiś czynnościami, np. niektórzy ludzie myją ręce co kilka minut.

pl.wikipedia.org

Terapia uciążliwych tików opiera się na stosowaniu neuroleptyków.

pl.wikipedia.org

Tiki-taka odchodzi od tradycyjnego myślenia o formacjach w piłce nożnej na rzecz koncepcji wywodzącej się z gry strefowej.

pl.wikipedia.org