Переводы „trawienie“ в словаре польско » русский

trawienie SUBST

trawienie

пищеваре́ние nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mezzotinta (sztuka czarna, fr. manière noire, wł. mezzotinto – półton) – technika druku wklęsłego należąca do technik suchych, czyli niewymagających trawienia.

pl.wikipedia.org

Trawienie trwa kilka dni, w zależności od wielkości ofiary.

pl.wikipedia.org

Zdolne jest też do trawienia pozakomórkowego, wchłaniając tak strawiony pokarm.

pl.wikipedia.org

Fluorowodór bywa spotykany w odrdzewiaczach do stali, preparatach do oczyszczania mosiądzu, trawienia szkła.

pl.wikipedia.org

U gatunków żywiących się trawą proces trawienia przebiega podobnie jak u przeżuwaczy, w żołądku złożonym, przy udziale bakterii symbiotycznych.

pl.wikipedia.org

Praktykowane jest też trawienie powierzchni kwasem i matowanie piaskiem.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że mieli oni inne możliwości trawienia i przyswajania składników odżywczych.

pl.wikipedia.org

Geny odpowiadające za trawienie laktozy rozprzestrzeniały się bardzo szybko w tych populacjach ludzi, które szeroko wykorzystywały mleko jako źródło pokarmu.

pl.wikipedia.org

Konsekwencjami tego zjawiska mogą być zaburzenia trawienia i przyswajania składników odżywczych i następujące po tym niedobory (głównie witamin) oraz możliwość nadkażeń.

pl.wikipedia.org

Występuje naturalnie w ciele człowieka, jako półprodukt w trawieniu tłuszczów.

pl.wikipedia.org