Переводы „tubylec“ в словаре польско » русский

tubylec SUBST

tubylec

тузе́мец m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Z powodu złej pogody, braku żywności i potyczek z tubylcami wyprawa zakończyła się porażką.

pl.wikipedia.org

Z powodu braku świątyni msze celebrował najczęściej w prywatnych budynkach, a zainteresowanie tubylców religią katolicką było niewielkie.

pl.wikipedia.org

Wśród tubylców krążyła wiadomość, że biała kobieta potrafi leczyć, wysłali więc świtę na jej poszukiwanie.

pl.wikipedia.org

Tubylec jednak nie chciał wyjawić tajemnicy pisma obcej osobie.

pl.wikipedia.org

Chelmsford obawiał się także wykorzystywania tubylców do zadań wywiadowczych, gdyż im nie ufał.

pl.wikipedia.org

Od 1926 tubylcy rozpoczęli migrację do miasta w poszukiwaniu pracy.

pl.wikipedia.org

Tubylców zmuszano do opuszczania swoich pierwotnych terenów łowieckich, uciskano wysokimi podatkami oraz pracą przymusową w kopalniach, na plantacjach i przy budowie kolei.

pl.wikipedia.org

Powszechnie wiadomo jednak, że często tubylcy wiedzą o tym i aranżują również kulisy.

pl.wikipedia.org

Po jakimś czasie zdają sobie sprawę, że są osaczeni przez czyhających na nich tubylców.

pl.wikipedia.org

W 1993 r. przyjęto ustawę o tubylcach, która zakazała posiadania ziemi przybyszom, a na mocy ustawy z 2009 r.

pl.wikipedia.org