Переводы „twórca“ в словаре польско » русский

twórca SUBST

1. twórca:

twórca

творе́ц m

twórca

созда́тель m

2. twórca (artysta):

twórca

худо́жник m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Twórca dramatów i powieści, jeden z pierwszych pisarzy piszących w języku jidysz.

pl.wikipedia.org

Twórca teoretyczny i metodologiczny nowoczesnej fenologii.

pl.wikipedia.org

Twórca i nestor polskiej japonistyki.

pl.wikipedia.org

Główne bohaterki, będące przedstawicielkami dwóch różnych typów osobowości, są narzędziem, przy pomocy którego twórca ukazuje wewnętrzne sprzeczności człowieka uwikłanego w konflikt pomiędzy intelektem a fizycznością, pomiędzy ciałem a duchem.

pl.wikipedia.org

Znany głównie jako twórca naturalistycznej koncepcji religii i prekursor deizmu.

pl.wikipedia.org

Ci wielcy mistrzowie pędzla (oraz inni mniej znani twórcy tego okresu) skupiali się wokół słynnych świątyń buddyjskich.

pl.wikipedia.org

Obraz opowiadał o syryjskim uchodźcy, który staje się żywym dziełem sztuki po tym, jak twórca artystycznych tatuaży wykorzystuje jego skórę jako płótno.

pl.wikipedia.org

Vasari rozbudował ilość i rozmiar biografii wielkich twórców i powiązał życiorysy mniej znaczących artystów w wieloosobowe grupy.

pl.wikipedia.org

Wspiera ona społeczność nauczycieli i twórców oprogramowania chcących rozbudowywać platformę.

pl.wikipedia.org

Skinner, twórca behawioryzmu, wolność zdefiniował jako możliwość osiągania pozytywnych bodźców przez dany organizm.

pl.wikipedia.org