Переводы „tymianek“ в словаре польско » русский

tymianek SUBST

tymianek

тимья́н m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Oprócz pomidorów, sos pomidorowy może zawierać: bazylię, cebulę, czosnek, chili, tymianek.

pl.wikipedia.org

Należą do nich m.in. mak piriński, pirińska wiązówka błotna i tymianek piriński.

pl.wikipedia.org

Ponadto można dodać inne przyprawy (np. szałwię, sól, tymianek), oliwę z oliwek, a także grzanki, pomidory lub ziemniaki.

pl.wikipedia.org

Łacińska nazwa gatunkowa thymallus, przejęta z greckiej θύμαλλος oznacza „pachnący tymiankiem”.

pl.wikipedia.org

Ziele tymianku wykorzystywane jest jako przyprawa do potraw mięsnych i z roślin strączkowych, zup, sałatek, służy także do aromatyzowania napojów alkoholowych.

pl.wikipedia.org

Ze względu na dużą zawartość tymolu surowe owoce mają zapach bardzo podobny do tymianku, lecz znacznie ostrzejszy.

pl.wikipedia.org

Nazwa wsi jest hebrajską nazwą powszechnie rosnącego w tej okolicy tymianku.

pl.wikipedia.org

Przy podawaniu kapusty i innych warzyw wzdymających należy zawsze stosować także zioła przeciwwzdymające jak koperek i tymianek.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywana jest jako roślina przyprawowa o podobnym zastosowaniu, jak tymianek; do mięsa, sosów, rosołów, farszów.

pl.wikipedia.org

Tymianka, wzdłuż lokalnej drogi wiodącej od strony torów kolejowych w kierunku centrum wsi, układem przestrzennym przypomina ulicówkę.

pl.wikipedia.org