Переводы „używać“ в словаре польско » русский

I . używać <użyć> VERB vt

używać czegoś do czegoś

употребля́ть что-л. к чему́-л.

II . używać VERB vi

używać życia

жить в своё удово́льствие

używać

Статья, составленная пользователем

używać

использовать

Примеры со словом używać

używać życia

жить в своё удово́льствие

używać czegoś do czegoś

употребля́ть что-л. к чему́-л.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W celu dostrojenia instrumentu do określonej bezwzględnej wysokości dźwięku używa się źródeł dźwięku wzorcowego, na przykład kamertonów.

pl.wikipedia.org

Predykcja jest wykonywana przy użyciu dekorelatora piksel po pikselu bez dodatkowych informacji, używając sparametryzowanego, samokorygującego, ważonego zestawu predyktorów.

pl.wikipedia.org

W domu rodzinnym pisarza używano głównie języka ronga.

pl.wikipedia.org

Pacjent powinien zrezygnować lub w sposób ograniczony używać alkoholu.

pl.wikipedia.org

Używają oni głównie języka serbsko-chorwackiego, języka słoweńskiego lub języka albańskiego.

pl.wikipedia.org

Dla wzmocnienia efektu półprzepuszczalności używa się czasem szyb przyciemnianych.

pl.wikipedia.org

Uświadamiał polskich rodziców aby używali i uczyli dzieci w domu języka polskiego w prywatnych rozmowach i na publicznych spotkaniach.

pl.wikipedia.org

Zamiast „ludu” w znaczeniu ogólnym używa się często pojęcia „narodu”.

pl.wikipedia.org

W procesie filtracji wódki nie używa się produktów pochodzenia zwierzęcego, toteż uważana jest za przyjazną weganom.

pl.wikipedia.org

W 1977 stworzył malowidło wielkiego formatu używając wielu technik, które zostało pokazane w kilku miastach.

pl.wikipedia.org