Переводы „ulepszać“ в словаре польско » русский

ulepszać <ulepszyć> VERB vt

ulepszać

улучша́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przeciwnicy nadchodzą w falach, między którymi gracze mogą ulepszać swoje bronie i statystyki.

pl.wikipedia.org

Odblokowane wcześniej talenty można ulepszać, zwiększając ich efektywność.

pl.wikipedia.org

Jeżeli sztuczna inteligencja osiągnie taki poziom samoświadomości, że będzie w stanie sama siebie programować i ulepszać, różnice pomiędzy nią a nami będą się stale powiększać.

pl.wikipedia.org

Także inne parametry (np. impuls właściwy) silnika stopniowo ulepszano.

pl.wikipedia.org

Zmiany wyglądu świątyni dotyczyły jej wysokości, którą zwiększono, ulepszając przysadziste proporcje ustalone w czasach królewskich.

pl.wikipedia.org

Jeden samolot (nr 01-29) następnie przebudowano, zwiększając mu rozpiętość skrzydeł o 1 m, ulepszając sprężarkę i montując większe chłodnice silnika i oleju.

pl.wikipedia.org

Umiejętności dodatkowo ulepszać można poprzez znajdowanie poświęconych im książek oraz figurek – po odnalezieniu takowej, dana umiejętność zostaje na stałe zwiększona.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak pozostali filmowcy z tego okresu, czerpał od nich pomysły, ale starał się je ulepszać.

pl.wikipedia.org

Ulepszano produkcje, opierając się na doświadczeniach własnego laboratorium, które jak na owe czasy było dobrze wyposażone w sprzęt i aparaturę pomiarowo-badawczo-kontrolną.

pl.wikipedia.org

Moce, z których każda posiada cztery poziomy, pozwalają ulepszać zdolności bojowe postaci.

pl.wikipedia.org