Переводы „unikalny“ в словаре польско » русский

unikalny ADJ

unikalny

уника́льный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Konstrukcje te stanowią do dziś unikalne projekty ekstremalne.

pl.wikipedia.org

Na spodzie odwłoka widocznych jest siedem sternitów (wentrytów), w tym sternit drugiego segmentu odwłoka – są to cechy unikalne na tle całej nadrodziny żuków.

pl.wikipedia.org

Były one unikalne jeśli chodzi wyrażanie amerykańskich symboli i ideałów, a zarazem wykazywały opanowanie przez ich twórcę techniki europejskiej.

pl.wikipedia.org

Ponadto każda postać posiada jedną umiejętność specjalną, charakterystyczną dla obranej profesji, dającą dostęp do unikalnych zdolności niedostępnych dla przedstawicieli innych zawodów.

pl.wikipedia.org

Ukazuje które wiersze występują w obu plikach, a które są unikalne.

pl.wikipedia.org

Muzeum w swoich zbiorach posiada unikalną żydowską hagadę z około 1350 roku.

pl.wikipedia.org

Dla każdego punktu rozmaitości da się określić lokalną, unikalną bazę.

pl.wikipedia.org

Znana jest ze swego unikalnego podwodnego ekosystemu bogatego w siarkowodór i dwutlenek węgla, z bardzo niewielką ilością tlenu.

pl.wikipedia.org

Rezerwat powołano w 1978 roku, a głównym celem ochrony był unikalny krajobraz doliny Świdra.

pl.wikipedia.org

Wybór padł na unikalne jelonki, mieszkańców puszczy litewskiej, których zwyczajami interesował się od dawna.

pl.wikipedia.org