Переводы „uogólniać“ в словаре польско » русский

uogólniać VERB vt

uogólniać

обобща́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Uogólniając, północnoamerykańskie produkcje mają eksperymentalny charakter i częściej cechują się mrocznym, technicznym brzmieniem (tzw. dark freeform).

pl.wikipedia.org

Wracając do rzędu zerowego i uogólniając możemy policzyć liczbę elementów w trójkącie w przestrzeni jedno- i zerowymiarowej.

pl.wikipedia.org

Pobudzenie elektryczne rozchodzi się (uogólniając) z prawej górnej strony serca i biegnie w kierunku dolnym i na stronę lewą.

pl.wikipedia.org

Uogólniając tę operację na klasy złożoności obliczeniowej, możemy wprowadzić klasy będące dopełnieniem problemów w danej klasie.

pl.wikipedia.org

Dotyczą najczęściej czoła, grzbietów rąk, przedramion i podudzi, stopniowo się uogólniają.

pl.wikipedia.org

Pojęcie σ-skończoności uogólnia się mutatis mutandis na dowolne funkcje zbiorów.

pl.wikipedia.org

Uogólniając to rozumowanie dla dowolnej liczby fermionów, otrzymujemy funkcję, którą da się zapisać w postaci wyznacznika.

pl.wikipedia.org

Dodawanie, odejmowanie i mnożenie przez skalar również uogólniają się w naturalny sposób, o ile wektory bazowe są liniowo niezależne.

pl.wikipedia.org

Podejście to jest populatne w geometrii różniczkowej i związanych z nią działach, ponieważ łatwo uogólnia się na odwzorowania między rozmaitościami różniczkowymi.

pl.wikipedia.org

Uogólnia się je jednak na inne struktury matematyczne, m.in. na przestrzenie liniowo-topologiczne, przestrzenie jednostajne, czy też grupy.

pl.wikipedia.org