Переводы „ustronny“ в словаре русско » польский

уединённый

ustronny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ostatnimi laty z racji ustronnego położenia rozwija się tutaj funkcja turystyczna.

pl.wikipedia.org

Nie są zwierzętami socjalnymi i wolą żyć w ustronnych obszarach, co powoduje problemy dla całej populacji z powodu ograniczania obszarów na których żyją.

pl.wikipedia.org

Zostaje przydzielony do sekcji zabójstw, które najczęściej mają miejsce na ustronnych, słabo zaludnionych, wiejskich terenach.

pl.wikipedia.org

Daje się mu zaprowadzić do ustronnej komnaty, gdzie zostaje jego żoną.

pl.wikipedia.org

Wyciągnął łańcuch z ziemi i zaprowadził krówkę w ustronne miejsce.

pl.wikipedia.org

Święty miał w zwyczaju udawanie się do miejsc ustronnych, w lasach lub w ostępach górskich dolin, by oddawać się modlitwie.

pl.wikipedia.org

Zbiórki odbywały się w ustronnych miejscach za miastem, najczęściej w lesie.

pl.wikipedia.org

Zdjęcia powstawały w ustronnych, nadjeziornych terenach, w kwaterach letniskowych.

pl.wikipedia.org

Doryza dekonspiruje się i obiecuje księciu wszystko wyznać pod warunkiem, że pozwoli jej najpierw przebrać się z powrotem w swoje szaty w jakimś ustronnym miejscu.

pl.wikipedia.org

Ubrana w ciasny gorset, obszerną długą suknię i kilka halek właścicielka majtek musiałaby chodzić w miejsce ustronne z garderobianą.

pl.wikipedia.org