Переводы „wartownik“ в словаре польско » русский

wartownik SUBST

wartownik

карау́льный m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Podczas jednej z tego typu procedur zagroził wartownikowi pobiciem, wskutek czego został aresztowany i zwolniony ze służby.

pl.wikipedia.org

Jeśli y nie miał synów, x jest wtedy czarnym wartownikiem.

pl.wikipedia.org

Żołnierze nadterminowi byli pomocnikami oficera dyżurnego, podoficerami na kompanii, czy dyżurnymi stołówki, dowódcami wart czy rozprowadzającymi (co dwie godziny rozprowadzający wartowników po posterunkach).

pl.wikipedia.org

Pełnił służbę jako wartownik i kierownik więźniarskiego komanda ogrodniczego.

pl.wikipedia.org

Po dotarciu do miasta został do niego wpuszczony przez wartowników.

pl.wikipedia.org

Początkowo pełnił tam służbę jako wartownik i konwojent drużyn roboczych.

pl.wikipedia.org

Chcąc pokonać wysoką na ok. 2,5 metra ostatnią z przeszkód zostali zauważeni przez parę wartowników, którzy niezwłocznie otworzyli ogień.

pl.wikipedia.org

W przypadku tej struktury elementy-liście nie przechowują żadnych informacji, dlatego często w ich miejsce wprowadza się dla zaoszczędzenia pamięci i uproszczenia kodu pojedynczego wartownika.

pl.wikipedia.org

Epitet gatunkowy excubitor pochodzi z łaciny, oznacza dosłownie „wartownik”.

pl.wikipedia.org

Po chwili nieoczekiwanie rzucił się na obydwu wartowników, sięgając jednocześnie do kieszeni.

pl.wikipedia.org