Переводы „wazon“ в словаре польско » русский

wazon SUBST

wazon

ва́за f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Od frontu, widoczny jest neobarokowy szczyt spływowy, zakończony półkolistą konchą i ozdobiony wazonem.

pl.wikipedia.org

Kilkanaście lat później kamienica została ponownie odnowiona, powstała wówczas balustradowa attyka z wazonami a w jej centralnej części ustawiono figurę orła.

pl.wikipedia.org

W produkcji zakładu dominowały przedmioty użytkowe: świeczniki, zegary, wazony, dzwonki, artykuły stołowe i kuchenne; warsztat zajmował się także naprawą przedmiotów z brązu.

pl.wikipedia.org

Parapety naw ozdobione są motywami wazonów z kwiatami a strop upiększony motywami roślinnymi.

pl.wikipedia.org

Fasadę wieńczy niska attyka, dawniej ozdobiona wazonami i trójkątny fronton.

pl.wikipedia.org

Nowym elementem wystroju były rośliny pokojowe w wazonach, stojakach i koszach oraz doniczkowe kwiaty w oknach.

pl.wikipedia.org

Schody w niewielkich częściach ogrodów np. w gabinetach i boskietach, nie były mocno rozbudowane, najczęściej połączone z murkami, ozdobione akcentami architektonicznymi, wazonami i rzeźbami.

pl.wikipedia.org

W wazonach po prawej i lewej stronie postaci artysta przedstawił róże, symbol miłości oraz lilie, symbol czystości.

pl.wikipedia.org

Świątynia była ozdobiona wazonami rokokowymi i parapetami a jej wyposażenie stanowiło 9 ołtarzy.

pl.wikipedia.org

Całość wieńczył tympanon zakończony esownicami, które u szczytu nie łączyły się ale tworzyły podstawę dla wazonu.

pl.wikipedia.org