Переводы „wewnątrz“ в словаре польско » русский

I . wewnątrz PREP

wewnątrz

внутри́

II . wewnątrz ADV

wewnątrz

вну́трь

od wewnątrz

изнутри́

do wewnątrz

вовну́трь

Примеры со словом wewnątrz

od wewnątrz

изнутри́

do wewnątrz

вовну́трь

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wewnątrz znajdują się dwie kasy biletowe, poczekalnia oraz kioski handlowe.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz na osi ganku była sień, a pomieszczenia posiadały sklepienia kolebkowe na gruntach oraz żagielkowe.

pl.wikipedia.org

Dużych zmian dokonano również wewnątrz kadłuba jak i pokładówki.

pl.wikipedia.org

Opisał ten ruch jako pozbawiony siły, kierunku i prędkości, lecz posiadający potencjał dla tych wielkości wszędzie wewnątrz siebie.

pl.wikipedia.org

Zagęszczenie było ogromne, wewnątrz murów miejskich mieściło się 312 domów.

pl.wikipedia.org

Pozwala to na wyrównywanie ciśnienia krwi w naczyniach wewnątrz i na zewnątrz czaszki.

pl.wikipedia.org

Generowanie atmosfer wybuchowych wewnątrz obudów urządzeń i aparatów związane jest bezpośrednio z charakterem procesów technologicznych (kruszenie, mieszanie, przesypywanie, transport itp.).

pl.wikipedia.org

Składa się z długiej rury będącej rezonatorem akustycznym, z jednej strony zamkniętej, z umieszczonym wewnątrz źródłem drgań (wibratorem).

pl.wikipedia.org

Tym samym bogate polichromie miały szansę zachować się tylko wewnątrz grobowców.

pl.wikipedia.org

Zadaniem subtegulum jest ochrona elastycznych woreczków (haematodocha) wewnątrz bulbusa.

pl.wikipedia.org