Переводы „wprawny“ в словаре русско » польский

уме́лый

wprawny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ludzie z nordyckiej epoki brązu oraz z epoki żelaza byli wprawni w obróbce drewna, byli też niezłymi żeglarzami.

pl.wikipedia.org

Przez runologów uznawane są za niezbyt wprawne fałszerstwo.

pl.wikipedia.org

Uznawano, że istnieje odpowiedniość między stanem ducha twórcy a dziełem kaligraficznym, którą wprawny odbiorca jest w stanie dostrzec przez minimalne zmiany w formach ideogramów.

pl.wikipedia.org

Tekst jest pisany kursywą przez wprawną rękę kopisty.

pl.wikipedia.org

Okrutniej obchodzono się z wprawnymi wojownikami, którzy w czasie swojej służby zabijali muzułmańskich żołnierzy emira.

pl.wikipedia.org

Niemniej na niektóre szczyty prowadzą ścieżki dostępne dla wprawnych turystów.

pl.wikipedia.org

Dostępne są jedynie dla taterników oraz bardzo wprawnych turystów górskich z dobrą orientacją w terenie.

pl.wikipedia.org

Przeznaczony jest dla wprawnych i odpornych na przepaściste widoki turystów.

pl.wikipedia.org

Jednak wprawni krawcy za każdym razem wykonywali rozkazy króla i dostarczali zamówione suknie, które olśniewały swoim pięknem.

pl.wikipedia.org

Wprawny samuraj potrafił zabić przeciwnika już za pierwszym ciosem, ponoć nawet jednym cięciem przeciąć go na pół, wzdłuż od czubka głowy.

pl.wikipedia.org