Переводы „wschodzie“ в словаре русско » польский

на восто́ке

na wschodzie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Szwedzka armia przystanęła na około godzinę i o godzinie 9:00 uszykowała się w dwie linie na północnym wschodzie od wrzosowiska.

pl.wikipedia.org

Około dwóch milionów ludzi skryło się na wschodzie Zairu.

pl.wikipedia.org

Na południowym zachodzie i wschodzie rozciąga się obszar młodych fałdowań – alpejskich.

pl.wikipedia.org

Na wschodzie nizinne równiny budują krystaliczne gnejsy i kwarcyty.

pl.wikipedia.org

Po wschodzie słońca zakopują się w piachu i czekają, aż zapadnie zmrok.

pl.wikipedia.org

Na północnym wschodzie znaleziono ślady rozległych ogrodów, w których znajdował się duży karawanseraj.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie wywodzą się z obszarów sawanny, w legendach wskazują na praojczyznę daleko na północnym wschodzie, gdzie mieli mieć kontakt z białoskórymi znającymi wytop żelaza i hodowlę koni.

pl.wikipedia.org

Na wschodzie i południu kraju znajdują się pasma górskie zbudowane z archaicznych skał krystalicznych i łupków pochodzących z paleozoiku.

pl.wikipedia.org

Nad ranem wachtowi obserwatorzy na mostku dostrzegli dużą ciemną masę na wschodzie, którą zidentyfikowali jako lotniskowiec w otoczeniu pięciu lub sześciu niszczycieli.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy nią a chūmon – bramą wewnętrzną – znajdowały się kiedyś dwie 7-kondygnacyjne pagody na wschodzie i zachodzie, każda 100-metrowej wysokości.

pl.wikipedia.org