Переводы „wycięcie“ в словаре польско » русский

wycięcie

Статья, составленная пользователем

wycięcie

выем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Karabiny te posiadają w górnej części zamka wycięcie, umożliwiające umiejscowienie w nim łódki nabojowej.

pl.wikipedia.org

Z prawej strony wycięcia lufy umieszczono oś na której umieszczony był zamek odchylany do ładowania na prawą stronę.

pl.wikipedia.org

Ma kształt nakładanej na ramiona, pałąkowatej belki z wycięciem na szyję.

pl.wikipedia.org

W czerwcu 2012 przeszedł operację wycięcia złośliwego guza podskórnego na pośladku.

pl.wikipedia.org

Szlak został ułatwiony przez wycięcie niektórych odcinków skał w 1937.

pl.wikipedia.org

Biopsja węzła wartowniczego jest wykonywana bezpośrednio po radykalnym wycięciu blizny po guzie pierwotnym po wykonanej wcześniej biopsji wycinającej czerniaka.

pl.wikipedia.org

Na początku marca roku 2003 ukończono pierwszą fazę budowy, która związana była z wycięciem lasu, naruszeniem ziemi i skał oraz z osadzeniem fundamentów.

pl.wikipedia.org

Zbiornik gazu został przerobiony na garaż poprzez wycięcie w płaszczu wodnym otworu i wstawieniu drzwi.

pl.wikipedia.org

Jako jeden z pierwszych lekarzy w latach 70. w warunkach terenowych dokonywał w schorzeniach morzyskowych u koni laparotomii i wycięcia chorego wycinka jelita.

pl.wikipedia.org

Różne gatunki różnią się proporcjami pyska, rzeźbą czaszki i stopniem zamknięcia wycięcia usznego (prawdopodobnie otaczającego błonę bębenkową).

pl.wikipedia.org