Переводы „wydanie“ в словаре польско » русский

wydanie SUBST

1. wydanie towaru:

wydanie

вы́дача f

2. wydanie PUBL:

wydanie

изда́ние nt

wydanie pierwsze

пе́рвое изда́ние

Примеры со словом wydanie

wydanie pierwsze

пе́рвое изда́ние

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W rok później miało miejsce wydanie książkowe, ale dopiero w latach 50. spotkało się ono z godnym swojej wartości odzewem.

pl.wikipedia.org

Został wydany 9 listopada 2011 roku, dwadzieścia dni przed wydaniem płyty, wraz z teledyskiem.

pl.wikipedia.org

Uitsterven : rampen markeren elk nieuw begin – 2 wydania w latach 1989–2008 (niem.).

pl.wikipedia.org

Sądem właściwym do wydania przedmiotowego postanowienia jest sąd spadku w rozumieniu art. 628 k.c., czyli najczęściej sąd rejonowy właściwy miejscowo dla ostatniego miejsca zamieszkania spadkodawcy.

pl.wikipedia.org

W roku 1961 wydano zrewidowane wydanie jednotomowe tego przekładu.

pl.wikipedia.org

Planował wydanie pamiętników, ale te się nie ukazały.

pl.wikipedia.org

Faktyczne długości nagrań na tym wydaniu różnią się od tych napisanych na okładce.

pl.wikipedia.org

W późniejszym czasie została opublikowana w zbiorczym wydaniu, tworząc powieść graficzną.

pl.wikipedia.org

Pismo zostało założone w 2008 roku, a w 2014 roku zaprzestano publikacji wydania drukowanego.

pl.wikipedia.org

Żaden z egzemplarzy tego wydania nie zachował się.

pl.wikipedia.org