Переводы „wydruk“ в словаре польско » русский

wydruk SUBST

wydruk

распеча́тка f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Służą temu aplikacje wydruku: kart katalogowych, kart książek, inwentarzy, księgi ubytków, protokołu ubytków, wykazów przekazania itp.

pl.wikipedia.org

Na przykład formatowanie tekstu, modulowanie sygnału, formaty zapisów danych, możliwości wydruku, przeglądanie faktur za dany okres.

pl.wikipedia.org

Kod wymaga stosunkowo wysokiej precyzji wydruku, stąd nie może być stosowany na niskiej jakości papierze (np. kartonie) oraz wymaga w miarę dobrej jakości drukarek.

pl.wikipedia.org

Praktyczne zastosowania druku solwentowego to wszelkie wydruki wielkoformatowe oraz odporne na czynniki zewnętrzne w dłuższym czasie (do kilku lat).

pl.wikipedia.org

Warstwa ta chroni barwniki przed degradacją lub resublimacją w przypadku chwytania rękoma lub narażania wydruku na podwyższoną temperaturę.

pl.wikipedia.org

Technika używana również w drukarkach do uzyskania szybkiego wydruku grafiki (często ramek) w trybie tekstowym który był znaczne szybszy od wydruku w trybie graficznym.

pl.wikipedia.org

Obecnie najczęściej przygotowywane są w całości na komputerze z wykorzystaniem programów biurowych lub graficznych, a następnie drukowane w zakładach poligraficznych z wykorzystaniem wydruku wielkoformatowego.

pl.wikipedia.org

Wykonywane są z zapisu cyfrowego poprzez wydruk na odpowiednich drukarkach.

pl.wikipedia.org

Istnieją też jednak tusze w postaci żelu oraz stałe (solid ink), bazujące na żywicach topiących się po podgrzaniu przed wydrukiem.

pl.wikipedia.org

W programach komputerowych, dla ułatwienia wydruku, świece białe są zazwyczaj niepokolorowane.

pl.wikipedia.org