Переводы „wykluczenie“ в словаре русско » польский

исключе́ние

wykluczenie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Porównanie fragmentów restrykcyjnych matki, dziecka i domniemanego ojca pozwala także na potwierdzenie lub wykluczenie ojcostwa.

pl.wikipedia.org

Schorzenie ma charakter przewlekły, a do jej rozpoznania, konieczne jest ustalenie czasu trwania powyżej 6 tygodni i wykluczenie innych przyczyn.

pl.wikipedia.org

Dzieci ulicy – termin socjologiczny opisujący wykluczenie społeczne osób małoletnich.

pl.wikipedia.org

Uprzedzenie takie może (lecz nie musi) wyrażać się w rozmaitych przejawach ksenofobii – od nietolerancji, poprzez wykluczenie społeczne, aż do aktów przemocy włącznie.

pl.wikipedia.org

W całym turnieju zdobył 21 goli; miał także dwie żółte kartki i jedno wykluczenie.

pl.wikipedia.org

Z tego względu za kluczowe uznaje się diagnozę mającą na celu wykluczenie tych chorób.

pl.wikipedia.org

Stąd najwyższą karą kościelną może być odebranie praw członka parafii (wykluczenie z udziału w ze­braniach parafialnych).

pl.wikipedia.org

Już bowiem w trakcie sezonu zespół ogłosił, że pragnie opuścić serię wraz z końcem sezonu, z czym było związane wykluczenie zespołu z punktacji.

pl.wikipedia.org

Badanie ojcostwa – postępowanie analityczne mające na celu potwierdzenie lub wykluczenie ojcostwa w linii domniemany ojciec – dziecko, wykorzystywane następnie dla celów prywatnych lub sądowych.

pl.wikipedia.org

Brak korzyści z międzynarodowego podziału pracy powoduje nienaturalne wykluczenie gospodarki danego kraju.

pl.wikipedia.org