Переводы „wypalać“ в словаре польско » русский

I . wypalać <wypalić> VERB vt

1. wypalać fajkę:

wypalać

выку́ривать

2. wypalać dziurę, znak:

wypalać

выжига́ть

II . wypalać <wypalić> VERB vi

wypalać broń:

wypalać

выстре́ливать

III . wypalać <wypalić> VERB vr

wypalać się

выгора́ть

Примеры со словом wypalać

wypalać się

выгора́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Istnieje też glina „samoutwardzalna” której po wyschnięciu nie trzeba wypalać.

pl.wikipedia.org

Zbezcześcił jego zwłoki, wypalając na odrąbanej głowie krasnoluda swoje imię, a resztę ciała kazał poćwiartować i rzucić na pastwę padlinożernych ptaków.

pl.wikipedia.org

Dawniej w pniu wypalano drewno i stosowano jako specyfik w leczeniu paradontozy.

pl.wikipedia.org

W pobliżu huty znajdowała się tzw. potażarnia, w której wypalano popiół.

pl.wikipedia.org

Z tej gliny wypalano cegły w utworzonej nieopodal cegielni.

pl.wikipedia.org

Z drewna wypala się węgiel drzewny stosowany w lecznictwie.

pl.wikipedia.org

Wypalano również wapno - istniał piec wapiennik i szałas.

pl.wikipedia.org

Od czasów średniowiecza wypalali też węgiel drzewny na potrzeby rożniawskich hut.

pl.wikipedia.org

Ogień strawił ponownie kościół w 1844 r. wypalając wnętrze i niszcząc wieżę.

pl.wikipedia.org

Na terenie wsi wydobywano rudy żelaza i wypalano węgiel drzewny jako paliwo do pieców hutniczych.

pl.wikipedia.org