Переводы „wyprawa“ в словаре польско » русский

wyprawa SUBST

wyprawa

экспеди́ция f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wyprawa przywiozła stamtąd ponad 200 kilogramów złota, ładunek cennego drzewa sandałowego i drogich kamieni.

pl.wikipedia.org

Na wyprawę malborską w 1458 roku posłał 15 zbrojnych.

pl.wikipedia.org

Wyprawa nosiła wiele znamion krucjaty i za taką jest uznawana.

pl.wikipedia.org

Młodzież ma zakaz opuszczania murów uczelni, co sprawia, że każda wyprawa w głąb lasu, który otacza internat, smakuje jak zakazany owoc.

pl.wikipedia.org

Po niepowodzeniu działań dyplomatycznych król podjął dwie wyprawy wojenne w latach 1348 i w 1350.

pl.wikipedia.org

Biorąc pod uwagę ekspansywną politykę tego cesarza, można przypuszczać, że taka wyprawa zbrojnych oddziałów mogła mieć miejsce.

pl.wikipedia.org

Ta olbrzymia wyprawa łużycka, składająca się z 9000 żołnierzy z karabinami o dużej sile rażenia, w historycznych dokumentach opisana jest powierzchownie.

pl.wikipedia.org

Amundsen chciał przetransportować do założonych obozów więcej pożywienia nim zapadnie noc polarna, więc 31 marca rozpoczęła się kolejna wyprawa.

pl.wikipedia.org

Słynna wyprawa armii szwedzkiej po lodzie, podczas której żołnierze musieli siekierami dzielić zamarznięty chleb oraz beczki z winem i piwem, głęboko utrwaliła się w szwedzkiej tradycji historycznej.

pl.wikipedia.org

Ponad tysiąc lat później, w roku 1973, na 46 szkieletów tych ludzi natknęła się wyprawa speleologów.

pl.wikipedia.org