Переводы „wyrządzone“ в словаре польско » русский

naprawić wyrządzone komuś zło

испра́вить причинённое зло

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Aby dać nauczkę duszkowi jedna z zaproszonych czarownic przemienia go w mysz, obiecując przy tym, że przywróci mu ludzką postać, gdy ten pomoże naprawić wyrządzone zło.

pl.wikipedia.org

Kara jako dolegliwość powinna być sprawiedliwą odpłatą za wyrządzone zło, czyli za popełnione przestępstwo.

pl.wikipedia.org

Bronią przed ludźmi drzew i mszczą się za wyrządzone im krzywdy.

pl.wikipedia.org

Nalot był przeprowadzony chaotycznie, a wyrządzone szkody minimalne.

pl.wikipedia.org

Szkody łowieckie – szkody gospodarcze wyrządzone przez dziko żyjącą zwierzynę.

pl.wikipedia.org

Leukoworyna (folinian wapnia) potrafi częściowo odwrócić wyrządzone szkody.

pl.wikipedia.org