Переводы „wzdłuż“ в словаре польско » русский

I . wzdłuż PREP

wzdłuż

вдоль

II . wzdłuż ADV

wzdłuż

вдоль

przejechać kraj wzdłuż i wszerz

прое́хать страну́ вдоль и поперёк

Примеры со словом wzdłuż

przejechać kraj wzdłuż i wszerz

прое́хать страну́ вдоль и поперёк

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Działa te umieszczone były w furtach wzdłuż burt okrętu.

pl.wikipedia.org

Około 1830 roku wzdłuż rzeki funkcjonowało 14 tego rodzaju obiektów.

pl.wikipedia.org

Dalej (północna granica) wzdłuż linii równoleżnikowej prosto na wschód do granicy litewskiej.

pl.wikipedia.org

Między blokami, wzdłuż osi środkowej, znajdował się plac apelowy.

pl.wikipedia.org

Sidelines, linie boczne – pojęcie w futbolu amerykańskim i futbolu kanadyjskim określające linie wzdłuż dłuższych boków boiska.

pl.wikipedia.org

Obejście poprowadzono wzdłuż naw bocznych i transeptu oraz za prezbiterium, które otacza wieniec kaplic.

pl.wikipedia.org

Rozważmy dwie masy wibrujące wzdłuż płaszczyzny o częstotliwości ω r.

pl.wikipedia.org

Irygację zaleca się rozpoczynać od tylnych zębów, podążając powoli wzdłuż linii dziąseł.

pl.wikipedia.org

Energia jest stała dla elementu poruszającego się wzdłuż linii prądu.

pl.wikipedia.org

W lewej ręce trzyma włócznię, prawa jest opuszczona wzdłuż ciała.

pl.wikipedia.org