Переводы „zapamiętywać“ в словаре польско » русский

zapamiętywać <zapamiętać> VERB vt

zapamiętywać

запомина́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Komputer analizuje i zapamiętuje mapę prądów tunelowych dla każdego punktu próbki i na tej podstawie tworzony jest później obraz próbki.

pl.wikipedia.org

Ponieważ najczęściej zapamiętujemy materiał werbalny zabiegi mnemoniczne tego typu polegają na łączeniu go z wyobrażeniami wzrokowymi.

pl.wikipedia.org

Zamiast zapamiętywać wszystkie wylosowane liczby i sprawdzać każdą parę, algorytm wykorzystuje metodę znajdowania cyklu funkcji.

pl.wikipedia.org

Jest śpiewającą wspomnienia, członkinią klanu zdolną zapamiętywać i przekazywać wspomnienia innych.

pl.wikipedia.org

Każdego dnia zapamiętywał kilka tysięcy słów sutr, które studiował.

pl.wikipedia.org

Skanując oznaczenia na poszczególnych składnikach majątku system komputerowy zapamiętuje dane i po zakończeniu wszystkich czynności automatycznie generuje pełny arkusz spisu z natury.

pl.wikipedia.org

Urządzenie zapamiętuje również ostatnią stronę czytaną dla każdej książki.

pl.wikipedia.org

Aparat przeważnie zapamiętuje wybraną wielkość kompensacji ekspozycji i stosuje ją automatycznie do następnych zdjęć.

pl.wikipedia.org

Liczbę błędów zapamiętuje licznik, a maksymalną ilość błędnych decyzji ustalamy sami.

pl.wikipedia.org

Układ immunologiczny zapamiętuje obecność jonów niklowych, które przez pewien okres życia występowały we krwi i limfie człowieka.

pl.wikipedia.org