Переводы „zdać“ в словаре русско » польский

сдава́ть/сдать экза́мен

zdawać/zdać egzamin

Переводы „zdać“ в словаре польско » русский

zdać relację

сде́лать отчёт

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wedle kwietystów, chrześcijanin powinien całkowicie zdać się na łaskę bożą, wyzbywając się trosk i nie pokładając nadziei na zbawienie we własnych staraniach.

pl.wikipedia.org

Próby zdobycia wykształcenia i posady pielęgniarki nie przyniosły rezultatu, gdyż nie udało się jej zdać egzaminu dla pielęgniarek.

pl.wikipedia.org

Powtarza klasę, ponieważ nie udało się jej po raz pierwszy zdać egzaminu.

pl.wikipedia.org

Egzaminu ósmoklasisty nie można nie zdać – nie ma minimalnego progu zdawalności.

pl.wikipedia.org

Początkowo wykonywał proste prace, szybko jednak został kurierem-rejestratorem w urzędzie ziemskim, dzięki czemu udało mu się również ukończyć wieczorowo gimnazjum i zdać egzaminy końcowe.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu prowadzenia spraw, gestor miał obowiązek zdać z nich rachunek i przenieść wszystkie uzyskane korzyści na osobę w czyjej interesie działał.

pl.wikipedia.org

W rozbieralni znajdował się „kantor”, w którym ofiary musiały zdać pieniądze i przedmioty wartościowe.

pl.wikipedia.org

Nigdy nie zaglądał do książek, aby pouczyć się do sprawdzianów lub odrobić pracę domową, jednak zawsze udawało mu się zdać do kolejnej klasy; nikt nie wiedział jakim sposobem.

pl.wikipedia.org

Próbował zdać relację jeszcze raz, samemu i pisemnie.

pl.wikipedia.org

Dla behawiorystów stany psychiczne nie są więc stanami wewnętrznymi, z których można by zdać sprawozdanie.

pl.wikipedia.org