Переводы „zdawać“ в словаре польско » русский

I . zdawać <zdać> VERB vt

zdawać obowiązki, egzamin:

zdawać

сдава́ть

II . zdawać <zdać> VERB vr

zdaje [mi] się, że...

[мне] ка́жется, что...

zdawało ci się

тебе́ каза́лось

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jednak większość nieptasich dinozaurów zdawała się chodzić po gruncie.

pl.wikipedia.org

Polscy uczniowie mogą zdawać zarówno polską, jak i niemiecką maturę, natomiast niemieccy uczniowie nie mogą zdawać polskiej matury.

pl.wikipedia.org

Dźwięk wciąż narasta, chociaż policjanci zdają się nie przykładać do tego wagi.

pl.wikipedia.org

Równocześnie obydwoje zdają sobie z tego sprawę, że ich stosunek nie przetrwa tego właśnie weekendu.

pl.wikipedia.org

Jóhann natomiast twierdził, że „przyczepianie etykietek, na czym niektórym zdaje się tak zależeć, nie jest potrzebne”.

pl.wikipedia.org

Nie zdawał sobie sprawy z przygotowywanego przeciwko niemu (jak i przeciwko grupie ludzi z elity rządowej) zamachowi.

pl.wikipedia.org

W latach 1921-1922 uczęszcza na wojskowe kursy maturalne i zdaje maturę.

pl.wikipedia.org

Przyznał się do niesubordynacji i stwierdził, że zdaje sobie sprawę z tego, że wyrokiem za nią jest kara śmierci.

pl.wikipedia.org

Etymologia słowa sega najprawdopodobniej z suahili zdaje się potwierdzać afrykańskie pochodzenie segi.

pl.wikipedia.org

Są one połączone w taki sposób, że zdają się tworzyć jedno większe rondo.

pl.wikipedia.org