Переводы „zepsuty“ в словаре польско » русский

zepsuty ADJ

1. zepsuty telewizor:

zepsuty

испо́рченный

2. zepsuty:

zepsuty mięso

испо́рченный

zepsuty jabłko

гнило́й

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Bickle stwierdza, że otaczający go świat jest równie brutalny i zepsuty, co wojenny front, więc postanawia zaprowadzić w nim porządek.

pl.wikipedia.org

Dżanibekow ustalił, że za problem z ustawieniem paneli słonecznych i w konsekwencji za rozładowanie akumulatorów odpowiada zepsuty czujnik.

pl.wikipedia.org

Można też doszukiwać się etymologicznych powiązań z romskim naflo, znaczącym niedobry, zepsuty lub bezużyteczny.

pl.wikipedia.org

Nie zostali również ostrzeżeni przez komputer pokładowy, do czego przyczynił się zepsuty wysokościomierz.

pl.wikipedia.org

Zegar na kwadratowej wieży kościoła był przez kilkadziesiąt lat zepsuty i uruchomiony został dopiero w roku 2002.

pl.wikipedia.org

Sathrocercus: gr. σαθρος sathros „uszkodzony, wadliwy, zepsuty”; κερκος kerkos „ogon”.

pl.wikipedia.org

Podczas szukania zbędnych rzeczy, spotykają podróżnika, który zostawia im zepsuty samochód.

pl.wikipedia.org

Griswold – kowal sprzedający broń oraz naprawiający zepsuty ekwipunek postaci kierowanej przez gracza.

pl.wikipedia.org

Poza tym efekt mógłby zostać zepsuty przez np. zaparowanie wewnętrznej części przeszkleń, co ma miejsce w przypadku podobnych rozwiązań w innych miastach.

pl.wikipedia.org

Zepsuty jak dziecko przez nadskakujące mu, siostrę i siostrzenicę, łatwo wpada w irytację.

pl.wikipedia.org