Переводы „zwłaszcza“ в словаре польско » русский

zwłaszcza ADV

zwłaszcza

осо́бенно

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jak więc widać przypadki, zwłaszcza w korzystnych warunkach, wielożeństwa u strzyżyków nie są rzadkie.

pl.wikipedia.org

Interesował się historią przemysłu, zwłaszcza metalowego i włókienniczego.

pl.wikipedia.org

Żyje na strychu kawiarni, nienawidzi wszystkiego, co obce, zwłaszcza niemieckie.

pl.wikipedia.org

U młodych owocników jest biała lub bladokremowa, szybko jednak staje się ceglasta, a nawet cynobrowoczerwona, zwłaszcza na środku kapelusza.

pl.wikipedia.org

Współautor i edytor książek z obszaru energoelektroniki w tym zwłaszcza filtracji aktywnej oraz układów energoelektronicznych dla energetyki odnawialnej.

pl.wikipedia.org

Rozwija się na odchodach, zwłaszcza końskich, oraz w kompoście.

pl.wikipedia.org

Owocniki pojawiają się głównie latem (zwłaszcza w sierpniu).

pl.wikipedia.org

Wolny od lodu brzeg jest pocięty, zwłaszcza na zachodzie, fiordami i cieśninami, przed którymi leżą liczne wysepki.

pl.wikipedia.org

Składano ją co pięć lat, przez co ten okres był (zwłaszcza przez poetów) nazywany lustrum.

pl.wikipedia.org

Poławiany jako ryba konsumpcyjna i akwariowa (zwłaszcza forma albinotyczna).

pl.wikipedia.org