Переводы „zwarcie“ в словаре польско » русский

zwarcie

1. zwarcie ELEK:

zwarcie

коро́ткое замыка́ние nt

2. zwarcie SPORT:

zwarcie

захва́т m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ogień wybuchł najprawdopodobniej w wyniku zwarcia instalacji elektrycznej.

pl.wikipedia.org

Zwarcie obwodu zapalnika następowało pod wpływem wibracji wytworzonych przez przejeżdżające pojazdy mechaniczne.

pl.wikipedia.org

Zwarcie krtaniowe jest kluczowym elementem artykulacji fińskich spółgłosek długich (geminat, tj. tt czy kk).

pl.wikipedia.org

Jeżeli koło zębate obracane jest w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek nastąpi zwarcie zębów i odlewu.

pl.wikipedia.org

Wartość skuteczna składowej symetrycznej prądu przemiennego oczekiwanego prądu zwarciowego w chwili wystąpienia zwarcia, kiedy impedancja prądu zwarciowego odniesiona jest do zerowego punktu czasowego.

pl.wikipedia.org

Okazało się jednak, że przyczyną pożaru było zwarcie w instalacji elektrycznej na 4 piętrze.

pl.wikipedia.org

Również dokładne miejsce utworzenia zwarcia tylnojęzykowego może odgrywać rolę kontrastującą.

pl.wikipedia.org

Takie „ukryte” zwarcia krtaniowe występują najczęściej na końcu wyrazów i końcówek kończących się na e, ale nie wszystkich i nie tylko.

pl.wikipedia.org

Prawie wszystkie języki posiadają głoski [p, t, k], a wyjątkowych wypadkach, gdy którejś z nich brak, zwarcie krtaniowe ([ʔ]) ma status fonemu.

pl.wikipedia.org

Przy dużym zwarciu koron drzew starsze okazy z czasem zamierają.

pl.wikipedia.org