Traductions de „łóżeczko“ dans le dictionnaire polonais » français

łóżeczko SUBST nt

łóżeczko

lit m de bébé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dostępne są łóżeczka dziecięce i łóżka-dostawki.

pl.wikipedia.org

Wskazane jest również takie ułożenie dziecka w łóżeczku, aby zwracając głowę w stronę przechodzących ludzi lub światła wykonywało rozciągające ćwiczenia czynne.

pl.wikipedia.org

Na hybrydzie składającej się z połówek stołów ustawiła fragment dziecięcego łóżeczka.

pl.wikipedia.org

Klara budzi się w swoim łóżeczku; opowiada matce, co zaszło, ta jednak traktuje tę historię jako piękny sen.

pl.wikipedia.org

Uczenie dzieci chorych, często unieruchomionych w łóżeczkach, wymagało opracowania i zastosowania nowych metod pedagogicznych, wymagało też udziału lekarzy i pielęgniarek.

pl.wikipedia.org

Później ikona wieszana jest nad łóżeczkiem dziecka, a po jakimś czasie wchodzi w skład domowego ikonostasu.

pl.wikipedia.org

Często zaleca się, by nigdy nie zostawiać dziecka samego w łóżku, nawet jeśli powierzchnia łóżka nie jest bardziej niebezpieczna niż powierzchnia łóżeczka.

pl.wikipedia.org

Zakłada on, że noworodek zostaje (w ruchomym łóżeczku) przy łóżku matki, która z pomocą personelu medycznego opiekuje się nim i przygotowuje do roli rodzica.

pl.wikipedia.org

Zostały one wyposażone w zabawki, małe biurka, a nawet łóżeczka.

pl.wikipedia.org

Badacze instalowali nad głowami grupy dzieci leżących w łóżeczku dwa typy zabawek.

pl.wikipedia.org