Traductions de „łącznie“ dans le dictionnaire polonais » français

łącznie ADV

łącznie

au total

pisać coś łącznie

écrire qc en un mot

Expressions couramment utilisées avec łącznie

pisać coś łącznie

écrire qc en un mot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uzyskała łącznie 85 punktów (zajęła 2. miejsca w 1. i 5. wyścigu).

pl.wikipedia.org

Łącznie w latach 1977–2000 zagrał w 608 meczach ligowych.

pl.wikipedia.org

Łącznie przebywał w otwartej przestrzeni kosmicznej 27 godzin i 58 minut.

pl.wikipedia.org

Wielokrotnie zdobywał medale mistrzostw kraju, zarówno w kolarstwie torowym jak i szosowym, przy czym łącznie pięć razy zwyciężał.

pl.wikipedia.org

Łącznie w roli trenera prowadził Flamengo w 313 meczach, z których 158 wygrał, 84 zremisował i 71 przegrał.

pl.wikipedia.org

LRV osiągał prędkość maksymalną 13 km/h i mógł przebyć łącznie do około 92 km.

pl.wikipedia.org

Łącznie do 2017 roku wyprodukowano 8 latających prototypów, nie licząc samolotów do prób naziemnych.

pl.wikipedia.org

Łącznie w barwach canarinhos w 1934 roku rozegrał 2 spotkania (7 spotkań licząc mecze z drużynami klubowymi i regionami).

pl.wikipedia.org

Ze względu na dużą rozpiętość stacji rozmieszczono w różnych miejscach stacji łącznie 44 ruchome schody i 17 wind.

pl.wikipedia.org

Wilson nagrał łącznie w różnych składach, przez kilkanaście lat, blisko setkę płyt długogrających i wyprodukował kilkadziesiąt albumów utrzymanych w rozmaitych konwencjach muzycznych.

pl.wikipedia.org