Traductions de „łapka“ dans le dictionnaire polonais » français

łapka SUBST f

kurze łapki

pattes-d'oie fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Polega to na formowaniu kity hełmu w łapkę i strzelanie nią we wskazanym kierunku.

pl.wikipedia.org

Przy zasilaniu taśmowym donoszenie jest realizowane przez łapki przesuwaka taśmy.

pl.wikipedia.org

Zewnętrzną oznaką dragonów były zielone łapki z guzikiem na kołnierzu.

pl.wikipedia.org

Szyny są mocowane do podkładów za pomocą złączek przytwierdzających, którymi są podkładki szynowe, wkręty lub haki, śruby stopowe, łapki lub pierścienie sprężyste.

pl.wikipedia.org

Druciarz – wędrowny rzemieślnik zajmujący się druciarstwem, który naprawiał sprzęty gospodarstwa domowego i wyrabiał drobne przedmioty domowego użytku z drutu, na przykład łapki na myszy.

pl.wikipedia.org

Na zielonej znajdują się trzy szczyty srebrne na których siedzi taki sam gołąbek z gałązką oliwną w dziobie, dziób i łapki złote.

pl.wikipedia.org

Zauważa jednak suczkę ze zwichniętą łapką i postanawia jej pomóc.

pl.wikipedia.org

Szerokość wężyka na łapce generalskiej wynosiła 24 mm, oficerskiej 16 mm, podoficerskiej 15 mm.

pl.wikipedia.org

W użyciu były też dawne skórzane pasy oficerskie i żołnierskie, buty oficerskie z usztywnioną cholewą i kolorowe łapki z haftowanym wężykiem na kołnierzach kurtek.

pl.wikipedia.org

Także dzięki tym drugim, snowshoe są rasą z oznakami, ale, podobnie jak koty birmańskie, mają białe łapki.

pl.wikipedia.org