Traductions de „ściernisko“ dans le dictionnaire polonais » français

ściernisko SUBST nt

ściernisko

chaume m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żniwa – zbiór roślin uprawnych w okresie lata, głównie zbóż (m.in. żyta, pszenicy, jęczmienia, owsa), także innych roślin zbieranych na nasiona, po których zostaje ściernisko (rzepak, rośliny strączkowe).

pl.wikipedia.org

Po okresie lęgowym duże stada żerują na terenach bogatych w nasiona chwastów – ugory, ścierniska i w pobliżu stogów.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego maszyna ta znalazła swoje zastosowanie przy likwidacji wysokich ściernisk, pozostałej na pokosach słomy, czy też do niszczenia chwastów i oczyszczania nieużytków.

pl.wikipedia.org

Jeśli w pobliżu nie było zbiorników wodnych, len rozkładano na ścierniskach i łąkach.

pl.wikipedia.org

Chmury, do powstania których w jednoznaczny sposób przyczyniło się działanie człowieka, takie jak wypalanie ściernisk, pożary magazynów materiałów łatwopalnych czy budynków, formalnie powinny nosić nazwę homogenitus.

pl.wikipedia.org

Żerują głównie na ziemi, szczególnie na terenach wypasu bydła, na ścierniskach i kwitnących drzewach.

pl.wikipedia.org

Średniej wielkości ptak zamieszkujący północno-wschodnią i wschodnią Azję, głównie otwarte obszary stepów i ściernisk.

pl.wikipedia.org

D. branickii ścina łodygi zbóż w taki sposób, że pozostawia po sobie ściernisko podobne do ścinanego maczetą.

pl.wikipedia.org

Żerują na ziemi, zjadają nasiona, również kukurydzy i innych zbóż na ścierniskach.

pl.wikipedia.org

W celu jego zwalczania ściernisko zaleca się przeorać pługiem zaopatrzonym w przedpłużek, który umieszcza korzenie mniszka na dnie bruzdy.

pl.wikipedia.org