Traductions de „śnieżyca“ dans le dictionnaire polonais » français

śnieżyca SUBST f

śnieżyca

tempête f de neige

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wczesną wiosną wzdłuż cieków wodnych bardzo licznie zakwita śnieżyca wiosenna.

pl.wikipedia.org

Pogoda najbardziej sprzyja prowadzeniu prac w grudniu i styczniu, kiedy śnieżyce są najrzadsze.

pl.wikipedia.org

Klimat jest bardzo suchy, choć czasami zdarzają się śnieżyce, które uniemożliwiają prace poza stacją.

pl.wikipedia.org

Schronisko było źle widoczne w trudnych warunkach atmosferycznych – podczas rajdu narciarskiego 4-osobowa grupa narciarzy nie zauważyła budynku i zamarzła w śnieżycy.

pl.wikipedia.org

Praktykował bardzo mocno; pewnego razu podczas wielkiej śnieżycy wszedł w samādhi i został całkowicie zasypany śniegiem.

pl.wikipedia.org

Na łąkach i polanach występują rośliny, m.in. gatunki chronione: storczyki, śnieżyca wiosenna.

pl.wikipedia.org

W drodze powrotnej zaskakuje ich śnieżyca i pociąg zatrzymuje się z powodu śnieżnej zaspy.

pl.wikipedia.org

Z czasem przejęły funkcję górskich przewodników wyszukujących i ratujących pielgrzymów zaginionych w górach, we mgle lub śnieżycy.

pl.wikipedia.org

Osada leży na trasie migracji sezonowej gęsi, śnieżyc większych i pardw górskich.

pl.wikipedia.org

Nazwy te niewiele lub wcale nie różniły się od określeń stosowanych dla śnieżycy wiosennej także zwanej gładyszkiem lub śnieżycą.

pl.wikipedia.org