Traductions de „adres“ dans le dictionnaire polonais » français

adres SUBST m

adres

adresse f

adres domowy

adresse privée

adres e-mailowy

adresse e-mail

adres internetowy

web adresse

adres służbowy

adresse du bureau

Idiomes/Tournures:

uwaga pod czyimś adresem

remarque f à l'adresse de qn

Expressions couramment utilisées avec adres

adres domowy

adresse privée

adres internetowy

web adresse

adres służbowy

adresse du bureau

adres zwrotny

adresse de l'expéditeur

adres e-mailowy

adresse e-mail

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Architektura 4-bitowa – architektura komputera, w której słowa, adresy i inne dane mieszczą się w najwyżej 4 bitach pamięci.

pl.wikipedia.org

Port wejścia/wyjścia zlokalizowany był pod adresem $0001 zaś rejestr kontrolny pod $0000.

pl.wikipedia.org

Populacja w 2001 wynosiła 517 osób, zaś w 2012 odnotowano 395 adresów.

pl.wikipedia.org

Luther mówi kurierowi, aby dostarczył pod wyznaczony adres 5000 dolarów.

pl.wikipedia.org

Architektura 12-bitowa – architektura komputera, w której słowa, adresy i inne dane mieszczą się w najwyżej 12 bitach pamięci.

pl.wikipedia.org

W 1987 wraz z kamienicami o adresach 9, 12 i 14 została wpisana do rejestru zabytków.

pl.wikipedia.org

To nietypowe rozwiązanie rozdziela operacje skoku powrotnego oraz pobranie adresu z pamięci, co skutkuje poprawą efektywności.

pl.wikipedia.org

Te uczyniły to, ale nie obyło się bez drwin pod adresem króla.

pl.wikipedia.org

Przesunięcie jest adresem lokalnym w obrębie wybranej strony.

pl.wikipedia.org

Strona lekka otwiera się po uprzednim wpisaniu jej adresu internetowego do przeglądarki – od tego momentu zawartość wybranej strony internetowej można już przeglądać w telefonie komórkowym.

pl.wikipedia.org