Traductions de „bankrut“ dans le dictionnaire polonais » français

bankrut SUBST m

bankrut

banqueroutier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Majątki ich są trwonione, nienależycie zarządzane, dawni bogacze, a obecnie bankruci myślą tylko o balach i drogich zakupach niepotrzebnych, zbytkownych przedmiotów.

pl.wikipedia.org

BANKRUT – czarne pole, po którego wylosowaniu zawodnik traci wszystkie nagrody i pieniądze zdobyte w danej rundzie.

pl.wikipedia.org

Zabrania też likwidowania długów względem państwa, nawet jeżeli dłużnik jest bankrutem.

pl.wikipedia.org

Innymi słowy: państwo-bankrut nie może poprzez ogłoszenie niewypłacalności uniknąć spłaty zaciągniętych zobowiązań.

pl.wikipedia.org

Był skrajnie krytyczny wobec szyitów, uznając ich za „bankrutów religijnych”, „ludzi najbardziej pozbawionych moralności” i „źródło wszystkich nieszczęść w świecie islamskim”.

pl.wikipedia.org

Podobnie, musi upłynąć sześć miesięcy, nim miejsca w parlamencie zostanie pozbawiony bankrut.

pl.wikipedia.org

Na dodatek okazuje się, że został bankrutem, gdyż jego księgowy dopuścił się oszustw.

pl.wikipedia.org

Danglars jest przerażony, gdyż zainwestował wszystkie swe pieniądze w rzekomą kolej, więc obecnie jest bankrutem.

pl.wikipedia.org

Jego wspólnicy to kierowca, włamywacz i zabójca, a „przedsięwzięcie” ma sfinansować pewien adwokat-bankrut.

pl.wikipedia.org

Jego nieruchomości są z powrotem dostępne do kupienia na planszy, bądź przechodzą w posiadanie gracza, wobec którego bankrut stał się niewypłacalny.

pl.wikipedia.org