Traductions de „brona“ dans le dictionnaire polonais » français

brona SUBST f AGR

brona

herse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W osi symetrii muru umieszczona jest otwarta brama z podniesioną broną, bronę przedstawia czarna krata.

pl.wikipedia.org

Ponad korpusem bramy umieszczono nadbudówkę, w której mieściła się podniesiona brona i jej mechanizm.

pl.wikipedia.org

Kmiecie byli zobowiązani do odrabiania pańszczyzny na rzecz folwarku: zazwyczaj wykonywanej wołami, końmi wraz z wozem, pługiem, broną.

pl.wikipedia.org

Uruchomiono produkcję prostych narzędzi dla rolnictwa: łopat, pługów, bron, gwoździ, okuć budowlanych, wiader i innych wyrobów metalowych.

pl.wikipedia.org

Ponadto w zbiorach znajdują się stare przedmioty codziennego użytku (żelazka, lampy karbidowe, naczynia) oraz sprzęty i urządzenia rolnicze (brony, sochy, jarzma, pługi itp).

pl.wikipedia.org

Powstancy musieli oddać posiadana bron i zrezygnować z zasadniczej części wysuwanych postulatów.

pl.wikipedia.org

W bramie z broną srebrną rycerz w zbroi z okresu późnego średniowiecza.

pl.wikipedia.org

Na obszarze południowym i wschodnim pług należał do rzadkości; prace rolne odbywały się przy pomocy drewnianej sochy i brony.

pl.wikipedia.org

Początkowo były to brony wibracyjne, później kultywatory wirnikowe, a na koniec do palety produktów doszły brony wirnikowe.

pl.wikipedia.org

Napastnicy uzbrojeni w bron automatyczną, granaty oraz rakiety weszli do budynku w mundurach policyjnych.

pl.wikipedia.org