Traductions de „brzoza“ dans le dictionnaire polonais » français

brzoza SUBST f

brzoza

bouleau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Drzewostan tworzą przede wszystkim olsza czarna, brzoza brodawkowata, rzadziej także jesion wyniosły.

pl.wikipedia.org

Udział poszczególnych gatunków według zajmowanej powierzchni: sosna 67,7%, świerk 3,9%, dąb 5,4%, buk 5,0%, brzoza 7,8%, pozostałe liściaste 8,6%, pozostałe iglaste 1,6%.

pl.wikipedia.org

Rośnie tu głównie sosna z domieszką buka, dębu, olszy, jodły i brzozy.

pl.wikipedia.org

Kompleks mieszany, występują sosny, modrzewie, brzozy, dęby, klony.

pl.wikipedia.org

Rośnie pod brzoza brodawkowatą, dębem szypułkowym, dębem bezszypułkowym i bukiem zwyczajnym.

pl.wikipedia.org

Bytuje głównie na konarach i gałęziach drzew i krzewów iglastych, rzadziej wybierając gatunki liściaste, np. z rodzaju brzoza.

pl.wikipedia.org

Jego drzewem była brzoza, orężem natomiast miecz i sztylet.

pl.wikipedia.org

Partia szczytowa oraz północne i południowe zbocza wzniesienia w całości porośnięte są monokulturowym lasem świerkowym regla dolnego z niewielką domieszką brzozy, buka, jaworu i modrzewia.

pl.wikipedia.org

Rośnie w lasach liściastych i iglastych od nizin do gór, na ziemi, szczególnie pod świerkami, ale także pod sosnami, dębami, bukami i brzozami.

pl.wikipedia.org

Rośnie na ziemi w różnego typu lasach liściastych, iglastych i mieszanych, szczególnie często pod brzozą brodawkowatą.

pl.wikipedia.org