Traductions de „chemiczny“ dans le dictionnaire polonais » français

chemiczny ADJ

chemiczny

chimique

pierwiastek chemiczny

élément chimique

pralnia chemiczna

teinturerie

pralnia chemiczna

pressing

Expressions couramment utilisées avec chemiczny

pierwiastek chemiczny

élément chimique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeżeli reakcja chemiczna jest egzotermiczna to stała równowagi maleje wraz ze wzrostem temperatury.

pl.wikipedia.org

Sulfatiazol – organiczny związek chemiczny, lek z grupy sulfonamidów.

pl.wikipedia.org

Korozja stopów aluminium to stopniowy rozpad materiału na tlenki glinu oraz pierwiastków stopowych, które pogarszają jego właściwości fizyczne i chemiczne.

pl.wikipedia.org

Pracował w przemyśle chemicznym, a następnie jako ochroniarz.

pl.wikipedia.org

Istotny udział w eksporcie miały także artykuły rolno-spożywcze (8,1%), wyroby różne (7,6%, przede wszystkim meble), wyroby przemysłu chemicznego (6,9%) oraz wyroby metalurgiczne (3,9%).

pl.wikipedia.org

Nazwa wzięła się od symbolu żółtego krzyża malowanego na pociskach chemicznych wypełnionych środkami działającymi parząco na wszystkie narażone części ciała.

pl.wikipedia.org

W reakcji katalizy supramolekularnej przekształceniu chemicznemu podlegają tylko te cząsteczki, których receptor został zaprojektowany, jest to więc proces selektywny.

pl.wikipedia.org

W mieście rozwinął się przemysł chemiczny oraz drzewny.

pl.wikipedia.org

Doświadczalne stosowanie miękkiej soczewki kontaktowej oraz keratektomii w leczeniu ciężkich chemicznych oparzeń oczu.

pl.wikipedia.org

Stopniowo przyczyniło się to do porzucenia klasycznych żywiołów i sformułowanie idei pierwiastka chemicznego.

pl.wikipedia.org