Traductions de „ciekawie“ dans le dictionnaire polonais » français

ciekawie ADV

1. ciekawie (z zaciekawieniem):

ciekawie

avec curiosité

ciekawie patrzeć, słuchać

avec intérêt

2. ciekawie (interesująco):

ciekawie

d’une manière intéressante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W enduro jeździ się tam, gdzie według ridera jest najlepiej i najciekawiej.

pl.wikipedia.org

Znajduje się tu 5 zbiorników retencyjnych, przy których można ciekawie spędzić wolny czas.

pl.wikipedia.org

Głównie ze względu na fakt, iż łatwo się oswajają i ciekawie się zachowują.

pl.wikipedia.org

W budowlach angielskich spotykany jest ciekawie wyglądający profil filarów.

pl.wikipedia.org

Niezwykle ciekawie została ukształtowana i rozczłonkowana strona zewnętrzna tych cerkwi.

pl.wikipedia.org

Bardzo ciekawie zostało wykonane z mosiądzu udekorowanie tabernakulum i ołtarza winogronowymi kiściami.

pl.wikipedia.org

Ciekawie prezentują się osady jaskiniowe z punktu widzenia paleontologii.

pl.wikipedia.org

Brzmi ciekawie, jednak nie musi być to dobre.

pl.wikipedia.org

Ciekawie prezentuje się fasada frontowa, z dwuosiowymi ryzalitami narożnymi.

pl.wikipedia.org

W swojej autobiografii bardzo ciekawie opisuje proces stopniowego gromadzenia doświadczenia i wiedzy pozwalającej stopniowo na rywalizację z czołówką światowych pilotów.

pl.wikipedia.org