Traductions de „czesne“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

czesne SUBST nt ENS

czesne

frais mpl de scolarité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przy czym wtedy rodzice musieli zapłacić 200 zł rocznie czesnego (pensja doświadczonego policjanta czy oficera w stopniu porucznika wynosiła ok. 300 zł miesięcznie).

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach zakazano studentom wyjazdów na studia za granicę i znacznie podniesiono wysokość czesnego.

pl.wikipedia.org

W praktyce jednak bardzo wysokie czesne spowodowało że większość studentów pochodziła z zamożnej klasy średniej.

pl.wikipedia.org

Czesne jak na ówczesne czasy było dosyć wysokie, bo wynosiło od 30 do 50 zł.

pl.wikipedia.org

Ratzinger wspominał, że nazistowski profesor matematyki postarał się o zmniejszenie mu czesnego w szkole.

pl.wikipedia.org

Czesne na rok akademicki 2015/2016 wynosi 1951€.

pl.wikipedia.org

Zgodnie ze statutem jej działalność finansowana jest głównie z opłat za naukę (czesne) i innych opłat oraz z dotacji z powiatu słubickiego.

pl.wikipedia.org

Szkoła z powodu wysokich opłat stała się placówką elitarną, gdyż dzieci robotników i chłopów nie było stać na roczne czesne w wysokości 110 zł.

pl.wikipedia.org

Szkoły te utrzymują się z czesnego opłacanego przez rodziców.

pl.wikipedia.org

Czesne było niskie, za to studentki musiały same przygotowywać posiłki i utrzymywać budynki w czystości.

pl.wikipedia.org