Traductions de „dżem“ dans le dictionnaire polonais » français

dżem SUBST m

dżem

confiture f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dżem (ang. jam "zatkanie") – przetwór owocowy sporządzany z całych owoców lub ich części.

pl.wikipedia.org

Z owoców truskawki wytwarza się dżemy, kompoty oraz mrożonki a liście suszy na herbatkę.

pl.wikipedia.org

Chleb może być smarowany dżemem brzoskwiniowym domowej roboty.

pl.wikipedia.org

Mogą służyć do wyrobu galaretek i dżemów przetwarzane razem z jabłkami lub po dodaniu pektyn.

pl.wikipedia.org

Podaje się je często z różnymi dodatkami, na przykład bitą śmietaną, owocami, dżemem, frużeliną, galaretką, lodami, cukrem pudrem lub polewą.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu zyskało przydomek „miasta juty, dżemu i dziennikarstwa”.

pl.wikipedia.org

Ciastko to wytwarzane jest na wzór francuskiego mille-feuille – deseru złożonego z trzech warstw ciasta francuskiego przełożonego kremem lub dżemem.

pl.wikipedia.org

Poza tym są mrożone, puszkowane i przetwarzane na dżemy, soki, likiery i wina musujące.

pl.wikipedia.org

Z owoców wytwarza się dżemy, soki, syropy i koncentraty witaminowe.

pl.wikipedia.org

Owoce spożywane są na surowo i w postaci konfitur i dżemów.

pl.wikipedia.org