Traductions de „deficytowy“ dans le dictionnaire polonais » français

deficytowy ADJ

1. deficytowy gospodarka, przedsiębiorstwo:

deficytowy

déficitaire

2. deficytowy towar:

deficytowy

rare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Deficytowy enzym bierze udział w przemianach aminokwasu lizyny.

pl.wikipedia.org

Czechowicz nawoływał do zaniechania deficytowego eksportu i kontroli nad działalnością karteli.

pl.wikipedia.org

Wiele przepisów traktowało o potrawach mącznych i warzywnych – mięso było towarem deficytowym, a w niektórych okresach reglamentowanym.

pl.wikipedia.org

Miesięcznik był deficytowy, a i liczne podróże podejmowane w działalności politycznej finansował z własnej kieszeni.

pl.wikipedia.org

Należy podkreślić, że wytwórcy kiełbas stosując wymienione namiastki mięsa wieprzowego, mieli na celu jedynie zastąpienie deficytowej wieprzowiny znacznie tańszymi mięsami innych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Dotyczyło to przede wszystkim zaprojektowania drewnianej konstrukcji krytej sklejką, oszczędzającej przy produkcji nowych samolotów deficytowe duraluminium.

pl.wikipedia.org

Encyklopedia okazała się także przydatna przy produkcji takich deficytowych wówczas w kolonii produktów jak piwo, wino czy mydło.

pl.wikipedia.org

Ponieważ linia była deficytowa, w 1847 zaczęto używać trakcji konnej.

pl.wikipedia.org

Po przemianach gospodarczych i politycznych w roku 1989 postanowiono o przekazaniu deficytowej komunikacji w ręce prywatne.

pl.wikipedia.org

Pomoc obejmowała wsparcie przy zakupie maszyn i narzędzi rolniczych, ułatwieniach w dostępie do deficytowych środków produkcji i do korzystanie z kredytów bankowych na preferencyjnych warunkach.

pl.wikipedia.org