Traductions de „dominacja“ dans le dictionnaire polonais » français

dominacja SUBST f form

dominacja nad kimś/czymś

domination f sur qn/qc

Expressions couramment utilisées avec dominacja

dominacja nad kimś/czymś

domination f sur qn/qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to typowy park leśny (92% powierzchni w obrębie powiatu chełmskiego stanowią lasy) z dominacją gatunkową sosny.

pl.wikipedia.org

Zdrowe zęby – cechy twarzy mężczyzny, które sugerują jego dojrzałość, zdrowie i dominację kojarzone są z atrakcyjnością.

pl.wikipedia.org

Winą za ten stan rzeczy obarczył dominację kapitału żydowskiego w polskim przemyśle filmowym.

pl.wikipedia.org

Główną tezą ich opracowań była dominacja miast nad obszarami wiejskimi.

pl.wikipedia.org

Od 1169 roku rozpoczęły się wyprawy anglo-normandzkie, rozpoczynając tym samym wielowiekową dominację angielską nad wyspą.

pl.wikipedia.org

Opowiada się za walką mutantów o dominację nad ludźmi.

pl.wikipedia.org

Okres ten był początkiem wzlotu i czasowej dominacji na rynku ceramiki korynckiej.

pl.wikipedia.org

Davisie dominację w światowym snookerze, przez osiem sezonów (1990-1998) był numerem jeden w światowym rankingu snookerowym.

pl.wikipedia.org

Skupienie się szlachty na rolnictwie i jej dominacja nad stanem mieszczańskim zaowocowała stosunkowo powolnym tempem urbanizacji, a tym samym ograniczeniem rozwoju rzemiosła i przemysłu.

pl.wikipedia.org

Dominacja srebra każe uznać system denarowy za klasyczny przykład monometalizmu.

pl.wikipedia.org