Traductions de „dwóch“ dans le dictionnaire polonais » français

dwaj, dwóch SUBST m

dwaj

deux

idą tutaj dwaj mężczyźni [lub idzie tutaj dwóch mężczyzn]

deux hommes s'en approchent

Expressions couramment utilisées avec dwóch

[sporządzony] w dwóch egzemplarzach

[fait] en double exemplaires

to sprawa dwóch dni

c'est une question de deux jours

w terminie dwóch tygodni

dans un délai de deux semaines

w dwóch słowach

en deux mots

bez dwóch zdań

cela est hors de doute

wchodźcie po dwóch!

entrez par deux !

styk dwóch kultur

carrefour m de deux cultures

w dwóch tomach

en deux volumes

pracować za dwóch

travailler pour deux

od dwóch do pięciu razy dziennie

deux à cinq fois par jour

idą tutaj dwaj mężczyźni [lub idzie tutaj dwóch mężczyzn]

deux hommes s'en approchent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Właśnie ci dwaj zawodnicy w 1994 roku zadebiutowali w kadrze narodowej.

pl.wikipedia.org

Zakładnikami także są dwaj zaginieni japońscy naukowcy zmuszani niewolniczo do napraw w jaskiniach.

pl.wikipedia.org

Wypadek ten jednak sprawia, że dwaj przeciwnicy postanawiają się pogodzić, uzmysłowiwszy sobie do czego doprowadza wzajemna nienawiść i wrogość.

pl.wikipedia.org

Dwaj zwycięzcy konferencji z największą ilością punktów otrzymują wolny los w pierwszej rundzie.

pl.wikipedia.org

W końcu dwaj słudzy sukkallu, złotnik i tkacz, wymieniani są jako świadkowie w dokumencie datowanym na rok 734 p.n.e.

pl.wikipedia.org