Traductions de „eksponat“ dans le dictionnaire polonais » français

eksponat SUBST m

eksponat

objet m exposé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W muzeum znajdują się eksponaty pochodzące z kościołów i klasztorów archidiecezji krakowskiej – malarstwo, rzeźba, rzemiosło artystyczne, tkaniny i parametry liturgiczne.

pl.wikipedia.org

Twierdzili, że ocalałych z powstania w getcie powinno się chronić jak eksponaty muzealne.

pl.wikipedia.org

W domu zgromadzone zostały eksponaty regionalne i etnograficzne, m.in. starodawna, kompletnie wyposażona izba góralska, sprzęt gospodarski, stroje góralskie.

pl.wikipedia.org

Ponieważ wagon motorowy był uszkodzony, przeznaczenie na eksponat muzealny zostało wykluczone i dlatego został wkrótce potem zezłomowany.

pl.wikipedia.org

Znalazło się w nim ponad 300 eksponatów podarowanych przez mieszkańców wsi.

pl.wikipedia.org

Jedyny zachowany zespół trakcyjny jest czynnym eksponatem zabytkowym kolei szwajcarskich.

pl.wikipedia.org

Początkowo eksponaty przechowywane były w mieszkaniach prywatnych, a od 1871 roku muzeum zajmowało dwa małe pomieszczenia, które wkrótce i tak okazały się niewystarczające.

pl.wikipedia.org

Tutaj działa pracownia konserwatorska oraz magazyn eksponatów muzealnych, które wymagają opieki konserwatorów.

pl.wikipedia.org

Interaktywne eksponaty wprowadzają w temat pszczelarstwa i pozwalają poznać jego aspekty: od strony praktycznej jak i teoretycznej.

pl.wikipedia.org

W czasie 3 dni sprzedano około tysiąca eksponatów, a informacje z wystawy rozeszły się szeroko w światowych kręgach artystów i handlarzy sztuki.

pl.wikipedia.org