Traductions de „ekwipunek“ dans le dictionnaire polonais » français

ekwipunek SUBST m

ekwipunek

équipement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W mieście gracz może zakupić przedmioty, naprawić posiadany ekwipunek czy uleczyć rany.

pl.wikipedia.org

W wyniku tych badań ustalono, maksymalną wagę ekwipunku na 25 kg.

pl.wikipedia.org

Było nim pełnienie służby wojskowej z własnym ekwipunkiem.

pl.wikipedia.org

Wielu zmianom uległo naturalne rozmieszczenie ekwipunku wewnątrz przedziału bojowego.

pl.wikipedia.org

Łupem Szwajcarów padła cała artyleria królewska, liczne chorągwie, broń, uzbrojenie i ekwipunek przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, zwinna postać (postać posiadająca najwyższą cechę "zwinność") zareaguje prawdopodobnie najszybciej, natomiast postać niosąca w plecaku dużo ekwipunku lub też ciężką broń zareaguje później.

pl.wikipedia.org

System wewnętrznych pasków pomagał rozkładać równomiernie ciężar przenoszonego ekwipunku.

pl.wikipedia.org

KRW, kamizelka ratowniczo-wypornościowa lub kamizelka ratowniczo-wyrównawcza – część ekwipunku płetwonurka umożliwiająca zmianę jego pływalności.

pl.wikipedia.org

Dzięki walce z wrogami oprócz nowego ekwipunku gracz może zdobywać tytułowe dusze (ang. souls), które służą do zwiększania atrybutów postaci sterowanej przez gracza.

pl.wikipedia.org

Hakowanie może również zapewnić tańszy dostęp do stacji medycznych i automatów, w których można uzupełnić ekwipunek, a także pozwala na otwieranie zamków oraz sejfów.

pl.wikipedia.org