Traductions de „epidemia“ dans le dictionnaire polonais » français

epidemia SUBST f

epidemia

épidémie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zmarł w wieku 62 lat wskutek kontaktów z chorymi w czasie epidemii.

pl.wikipedia.org

Po potopie szwedzkim i epidemiach związanych z działaniami wojennymi, liczba mieszkańców miasta zmniejszyła się do około 1000 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Pamiętając o wydarzeniach sprzed lat sprawił, że w całej okolicy wybuchła epidemia.

pl.wikipedia.org

Zmarł w obozie 6 lutego 1945, rzekomo w wyniku epidemii tyfusu.

pl.wikipedia.org

W setną rocznicę epidemii właściciel majątku zdążył go upamiętnić.

pl.wikipedia.org

Po wygaśnięciu epidemii w roku 1786, kościół rozebrano a miejsce popadło w zapomnienie.

pl.wikipedia.org

W 1732 i 1737 podczas epidemii zarazy i tyfusu zmarło ponad 600 mieszkańców miasta.

pl.wikipedia.org

W maju 1888 w gmachu sądu wybuchła epidemia tyfusu, w wyniku której zmarło kilka osób.

pl.wikipedia.org

Doktorzy plagi działali w czasie epidemii najczęściej w miastach z dużą liczbą ofiar.

pl.wikipedia.org

Do niego należała organizacja służby sanitarnej w czasie epidemii cholery w latach 1831, 1836 i 1849.

pl.wikipedia.org