Traductions de „gąbka“ dans le dictionnaire polonais » français

gąbka SUBST f

gąbka

éponge f

Idiomes/Tournures:

nasiąkać czymś jak gąbka

s'imbiber comme une éponge

Expressions couramment utilisées avec gąbka

nasiąkać czymś jak gąbka

s'imbiber comme une éponge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do mniej skutecznych metod należą metody barierowe, takie jak prezerwatywy, diafragma, gąbka antykoncepcyjna i metody objawowo-termiczne.

pl.wikipedia.org

Fragmentacji ulegać mogą także organizmy niektórych zwierząt, np. gąbek, czy parzydełkowców.

pl.wikipedia.org

Należą do nich prezerwatywy męskie i kobiece, kapturek naszyjkowy, diafragma i gąbka dopochwowa ze środkiem plemnikobójczym.

pl.wikipedia.org

Powstawały one na dnie płytkiego morza na przełomie karbonu i permu i zawierają skamieniałości gąbek pospolitych, ramienionogów, i koralowców.

pl.wikipedia.org

Oprócz gąbek żywi się także algami i parzydełkowcami takimi jak meduzy i ukwiały.

pl.wikipedia.org

Niektóre żywią się gąbkami, inne polipami, inne mszywiołami, a niektóre jedzą inne ślimaki morskie, lub, w niektórych przypadkach, członków własnego gatunku.

pl.wikipedia.org

Do wkładów mechanicznych zaliczamy: wszelkiego rodzaju gąbki, syntetyczne waty, żwir o różnej wielkości ziaren.

pl.wikipedia.org

Obserwowano zarówno szympansy zwyczajne, jak i bonobo tworzące gąbki z liści i mchów z nagromadzoną wodą, których używały podczas toalety.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje się go jako powłokę ochronną dla tkanin lub gąbek ze sprężynami, zapobiegając w ten sposób uszkodzeniom.

pl.wikipedia.org

Posługuje się m.in. materiałami nieszlachetnymi, jak silikon i gąbka.

pl.wikipedia.org